ترجم إسباني عربي عدم الذهاب إلى المدرسة

نتائج ذات صلة

• la partida (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• la venia (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• la ida (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• la trasmisión (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• la permisión (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• la deja (n.) , f
  ذهاب
  ... المزيد
• el dejo (n.) , m
  ذهاب
  ... المزيد
• la escuela (n.) , f
  مدرسة
  ... المزيد
• el colegio (n.) , m
  مدرسة
  ... المزيد
• la academia (n.) , f
  مدرسة
  ... المزيد
• el cole (n.) , m
  مدرسة
  ... المزيد
• el colegial (n.) , m
  تلميذ المدرسة {colegiala}
  ... المزيد
• el parvulario (n.) , m
  مدرسة الأطفال
  ... المزيد
• el marginado (n.) , m
  وبخاصة من المدرسة {marginada}
  ... المزيد
• la pensión (n.) , f
  مدرسة داخلية
  ... المزيد
• el menesteroso (n.) , m
  عدم {menesterosa}
  ... المزيد
• el necesitado (n.) , m
  عدم {necesitada}
  ... المزيد
• la destitución (n.) , f
  عدم
  ... المزيد
• el menester (n.) , m
  عدم
  ... المزيد
• perder (v.)
  عدم
  ... المزيد
• carecer (v.)
  عدم
  ... المزيد
• la indigencia (n.) , f
  عدم
  ... المزيد
• indigente (adj.)
  عدم
  ... المزيد
• la nulidad (n.) , f
  عدم
  ... المزيد
• la necesidad (n.) , f
  عدم
  ... المزيد
• miserable (n.) , mf
  عدم
  ... المزيد
• inope (adj.)
  عدم
  ... المزيد
• la ausencia (n.) , f
  عدم
  ... المزيد
• el querer (n.) , m
  عدم
  ... المزيد
• la irreverencia (n.) , f
  عدم توقير
  ... المزيد

أمثلة

• Creo que acabo de decidir no ir al colegio hoy.
  أعتقد أنني قرّرتُ عدم الذهاب .إلى المدرسة اليوم
• Bueno, no irás a la escuela mañana.
  حسناً , يُكمنك عدم الذهاب ... إلي المدرسة غداً (سأتحدث إلي د.
• Todos los niños de la ciudad están ahora en el colegio. No estar en la escuela te pone en evidencia.
  كل أطفال المدن في المدرسة الآن عدم الذهاب إلى المدرسة هو ما يجعلكَ مكشوفاً
• En los casos más extremos, los estudiantes bosnios y croatas ni siquiera van a la escuela a la misma hora del día.
  وفي الحالات القصوى، يذهب الأمر بالتلاميذ البوسنيين والكرواتيين حتى إلى عدم الذهاب إلى المدرسة في نفس الوقت خلال اليوم.
• Estás castigada, lo que significa que no vas a abandonar la casa... excepto para ir a la escuela, y lo sabes.
  أنكِ معاقبة , والذي يعني عدم مغادرة المنزل إلا للذهاب إلى المدرسة وأنت تعرفين ذلك
• En relación con el tema algunos estudios afirman que aproximadamente el 30% de los adolescentes mayores de 14 años que combinan estudio y trabajo, abandonan definitivamente la formación escolar. En el caso de las niñas que laboran como trabajadoras domésticas, se indica que ellas presentan un retraso escolar de hasta 5 años.
  تترتب على العمل نتائج وخيمة في دراسة الأطفال بالمدارس ويرتبط بمستويات مرتفعة من التسرب من المدرسة وانخفاض العائد وعدم المواظبة على الذهاب إلى المدرسة أوالأمية في بعض الحالات, وفيما يتعلق بهذا الموضوع تؤكد بعض الدراسات(,,,) أن نحو30 في المائة من المراهقين الذين تجاوزا سن الرابعة عشرة ويجمعون بين الدراسة والعمل يتركون نهائيا التدريب الدراسي, وفي حالة الفتيات اللائي يعملن في الخدمة المنزلية يتأخرون في المدرسة إلى 5 سنوات,